Intäkterna föll något mer än väntat för den danska fraktjätten Maersk och även resultatet landade under analytikernas snittprognos.